拖鞋造型鄉村白色鋼絲多肉種植花器(Slippers wire planter)
【 サイズ 】 約 W225×H70×D10mm
【 素 材 】 スチール(鋼線)


 

這是設計師設計的鋼線材播種器系列，造型獨特而有趣.......
加工成仿彿已經使用了很長一段時間的斑駁感，看起來像油漆剝落的手感加工....
讓人產生了美好的時光的回憶。








ワイヤープランター/帽子

一風変わったデザイン性がユニークで楽しげな、ワイヤープランターシリーズ。
長い年月をかけて使い込まれ、塗装が剥がれたように見える加工が白一色の中に
あじわいを生み出しています。
AZ-1227はハットを裏返した個性的なデザイン。布製のハットをイメージして、
ワイヤーをわざとグニャグニャにしている工夫にご注目！



[手工製作，古董飾面，關於材料]

●關於木製品
我們的木製品以古典風格完成。關節處處理可能會有，油漬不均勻，油漆不均勻，紋理不均勻和質地摩擦等，
請您能理解這是作為古董風格和手工製作的特徵，希望您有欣賞並理解它~

●關於使用金屬和鐵的產品
為了凸顯彷彿已使用很久的紋理，將部分剝離應用於生鏽，多層次的塗漆，使得鐵，金屬呈現不均勻的顏色等....也是古董風格，
感謝您作為手工製作的特徵的理解。

●關於使用布料，皮革，合成皮革的產品
使用布料，皮革和合成皮革的產品可能會因為原物料的原本紋理不同，而有不同圖案和紋理的狀況，請您理解。

●關於籃子
因為它們是手工編織的天然材料，所以紋理是不同的。此外，請了解顏色不均勻和一些污垢是作為古董加工的特點。

【 ハンドメイド、アンティーク仕上、素材について 】

● 木製品について
当社の木製品はアンティーク風に仕上げています。木目や節が強く出ていたりパテの塗り込み、ジョイント加工で生じる継ぎ目、オイルステンのムラ、ペイントのムラや擦った風合い等はアンティーク風、ハンドメイドの特徴としてご理解頂きます様お願い致します。

● メタル、アイアンを使った製品について
使い込まれた風合いを出す為にわざと錆び加工や塗装やペイントに部分的な剥がれを施しています。アイアン、メタルの色ムラ等もアンティーク風、ハンドメイドの特徴としてご理解頂きます様お願い致します。

● 布、革、合皮を使った製品について
デッドストックの布、革、合皮を使用している商品は柄や質感の違う素材に変更される事がありますので、予めご了承下さいます様お願い致します。

● バスケットについて
天然の素材をひとつひとつ手編みしている為、質感にそれぞれ違いがでます。また、色ムラや多少の汚れはアンティーク加工の特徴としてご理解お願い致します。